I’d go for a very light design. Get rid of that big menu type bar up top. Replace w/ a smaller one. Change to a clearer font type. The spacing between lines are too large. Also try to optimize your site, its pretty heavy on resources.
But I’m pretty new to this too so..
Although, if you want to look for possible UI overhauls you can take tips from this site: http://themes.theultralinx.com/
The aforementioned site has a lot of different, simple UI possibilities but youd have to dig deeper to find something practical since most are, unfortunately, kinda artsy with little substance. I guess you’ll not be stylizing a lot in css though. But nonetheless theres that.
If you are looking for a change in color palate then this site helps: http://colorhunt.co/
W/ all that said, I’d say it’d be best if you focused on optimizing the site’s usage of resources; use solid colors instead of a tiled background image for eg. Some words are deprecated too, like the ‘Subscribe’ at the top of this forum.
This ones pretty heavy handed for your needs, still, take hints in crumbs:) http://theultralinx.com/2015/08/69-tips-for-designing-the-perfect-website/
hope this helps, captain.