Hello reefs,

Hope you are still kicking. It’s time for glorious testing of English version of POTEHO

So, a test build will be done by the end of this week. Therefore, I am starting to assemble every volunteer in my list. If someone wants to participate, please email me (joruba 92 @ mail . ru).

Goal: To test the game and, which is the most…[Read more]

Lads, I’ve got a translation question for you.

How to correctly write ship names? For example: We boarded ‘Neptune’ or we boarded Neptune. Or maybe the Neptune?

We had several translators working on the game, including myself, so there is some mess in names and/or sea terms. I am doing editing now (almost done).

I have in mind starting with several FAQs and guides on steam forums and here. Eventually, those will form into complete walk-throughs. We expect players to find out all secrets and questlines themselves first, the game is all about surprises and “to each his own” stuff. No need to ruin all the fun.

By the way, there are already tons of guides…[Read more]

I have in mind starting with several FAQs and guides on steam forums and here. Eventually, those will form into a complete walk-throughs. We expect players to find out all secrets and questlines themselves first, the game is all about surprises and “to each his own” stuff. No need to ruin all the fun.

By the way, there are already tons of guides…[Read more]

I heard there was something like an ironman or hardcore mode in one of the Russian forums that causes you to literally direct sail for hours in real time to get somewhere to look for some kind of quest item. Is that true?

Not quite so. There is a hardcore mode (saving only in churches/sacred grounds) which heavily affect some quests. For…[Read more]

spend a few months with it before I even think about modding it.

The game is huge, a single 100% walkthrough might take around 150 hours (10-15 ingame years) on Normal difficulty.

1. It will.
2. It’s possible, can’t say much, NDA.

spend a few months with it before I even think about modding it.

The game is huge, a single 100% walkthrough might take around 150 hours on Normal difficulty.

1. It will.
2. It’s possible, can’t say much, NDA.

Is there any possibilities to import GOF Eras 2 to Pirate Oddysey+Caleuche?

I guess there is a such possibilty, once we release the game with open scripts and Program folder.
But there are lot of changes in the code compared to the last version, so it won’t be easy.

I look forward to Joruba possibly joining in the discussion.

Hello MK

Yup

Working hard and testing English version right now. Any related materials and news I shall post here in this topic.